一代君王爱情的见证——泰姬陵(Taj Mahal)

来源: 邯郸市翻译工作者协会  日期:11-22  点击:1160  属于:异域风情

   

    到印度旅游,首选的景点是泰姬陵。泰姬陵在印度首都新德里东南约二百五十公里处的北方邦的阿格拉 (Agra)城内的亚穆纳河右侧,从新德里乘车走大约三个小时的路程便来到这个印度知名度最高的古迹。

    泰姬陵的门票与世界名胜古迹的票价有两大不同之处,一是国内国外游客不一样,印度本地游客20卢比(人民币兑换卢比大约1比7.5),外国游客750卢比;二是白天晚上不一样,白天750卢比,晚上1500卢比,这也是世界上唯一一个白天晚上两种票价的景点。

    我们买票进入陵区,宏观望去,这个被称为世上最美的坟墓,呈长方形,长576米,宽293米,总面积为17万平方米,四周被一道红砂石墙围绕,由殿堂、钟楼、尖塔、水池构成,全部用纯白色大理石建筑。大门与陵墓由一条宽阔笔直的用红石铺成的甬道相连接,左右两边对称,布局工整。在甬道两边是人行道,人行道中间修建了一个“十”字形喷泉水池。庄严雄伟的门道,象征着天堂的入口,上方有拱形圆顶的亭阁。据史料记载,这儿原先曾有一扇纯银的门,上面镶嵌着几百个银钉,然而银钉早已被劫走,现在的门是铜制的。

    穿过第二道门, 建筑群的色彩沉静明丽,湛蓝的天空下,青青绿草托着晶莹洁白的陵墓和高塔,两侧赭红色的建筑物把它映照得格外如冰如雪。澄澈的喷水池中,荡漾着陵墓的倒影,飘忽变幻,池中一排排的喷嘴,喷出的水柱交叉错落,如游龙戏珠,景色迷人。

    站在水池旁向内远眺,陵寝东西两侧各建有清真寺和答辩厅两座式样相同的建筑,两座建筑对称均衡,左右呼应。陵的四方各有一座尖塔,高达40米,内有50层阶梯,是专供穆斯林阿訇拾级登高而上的。

    穿过水池,沿着中轴线向里走到尽头,便是主体建筑泰姬的陵墓。陵墓边长近60米,顶端是巨大的圆球,四角矗立着高达40米的圆塔,庄严肃穆。象征智慧之门的拱形大门上,刻着《半宝石,正中间放着泰姬和沙贾汗的两具石棺。与其说是石棺,倒不如是说是一座伟大的爱情纪念碑。

    从建筑上来看,泰姬陵被誉为“完美建筑”。因此,它和埃及的金字塔、中国的万里长城、巴比伦的空中花园、罗马的大斗兽场、亚历山大墓和圣索菲亚教堂被称为世界七大建筑奇迹。

宏伟壮丽而又奇特的建筑,必有一个惊天地泣鬼神而又离奇的故事。

    据介绍,泰姬陵是莫卧儿王朝第5代皇帝沙贾汗为了纪念宠妃泰姬而建。泰姬是一位绝世美女,性情温柔,擅诗琴书画。她二十一岁结婚,婚后与沙贾汗同甘共苦,行影相随,足迹遍布疆场。在她婚后十八年里,共为沙贾汗生下十四个子女。三十九岁时因难产而死。这使沙贾汗伤心欲绝,他决定为宠妃建造一座全世界最美丽的陵墓,以表达他对宠妃的思念之情。于是,动用王室特权,倾举国之力,每天动用来自阿拉伯等国。

    作为印度的名片,泰姬陵使人为之倾倒, 世界奇观”。

 

关于我们
扫一扫,打开手机版扫一扫,打开手机版
联系我们
0310-3033929

工作时间:周一至周五 9:00-18:00

联系人:李会长

手机:13001868780

邮件:123456@xx.com

地址:邯郸市人民路346号新时代商务大厦2403号(电视台斜对过)

底部导航
邯郸市翻译工作者协会,简称邯郸市翻译协会或邯郸译协,是经邯郸市行政审批局批复、核准、登记、备案,具有独立法人资格的社会团体,最初成立于1984年,是邯郸市成立较早的社团组织;协会接受市社会科学界联合会、市行政审批局的业务指导和监督管理,挂靠在邯郸市社科联。