翻译协会多语种赞歌颂党纪实

来源:邯郸市翻译协会-邯郸市翻译工作者协会  日期:2021-06-30 18:28:49  点击:624  属于:协会动态
分享:
    619日下午,邯郸市翻译协会党支部在丽都国际酒店举行“多语种朗诵演唱会”。用英语、德语、法语、意大利语、西班牙语、日语、俄语、韩语等多种语言,以诗、词、曲、赋、散文和歌曲、戏剧等形式吟咏朗诵,引吭高歌,歌颂党,歌颂祖国,歌唱社会主义,歌颂改革开放;歌颂一带一路,把党的丰功伟绩讲给全国人民,把共产党的故事讲给世界听。

翻译协会集体诗朗诵:《听党话跟党走是我们的誓言》
  朗诵者:王静  张彦涛   许 玲  张建华   韩 磐  李文芹 乔恒书   朱立华 王 艳 李 坤   刘 帅   孟业峰  马月霞 马艳芬 王小瑛   连 静    贾欣洁

四位外语科班毕业生主持人

右一:协会副会长 韩磐,右二:翻译协会留学事业部 张华,右三:邯郸广播电视台记者 武雅雯、右四:邯郸广播电视台记者 毕军

现代京剧《智取威虎山》选段《迎来春色换人间》
演唱者:著名京剧表演艺术家 顾丽娜 
英、德、汉三语朗诵:《共产党宣言》节选 
朗诵者:德语 Steffen(德国籍),汉语 周金立;英语Steve(英国籍),汉语 武爱君
英、汉双语诗朗诵:《This is China这就是中国》
朗诵者:英语
  韩磐, 汉语 刘云
俄、汉双语朗诵:电影“列宁在十月”演讲片段
朗诵者:俄语
  张世玮, 汉语 程益聪
散文诗朗诵:《南湖红船》
朗诵者:北斗童星幼教机构 段然、段浩然、申摞、宫燕燕

歌伴舞:《幸福中国一起走》
演唱 李静 李聚兴

散文诗朗诵:《毛主席论长征》
朗诵者:工程大学教师 刘延菊、申艳敏,永年二中施佳沣,
第六实验学校 李逸,王韶华

陈毅诗二首《梅岭三章》《青松》
陈毅元帅特型演员  冯广海

三句半:《夸夸咱的党》
表演者:李迈克
(英籍),张李卓伦(英籍),张钿 (退休干部),张艳聪(公务员)

 


诗朗诵《盛世中国》
诗朗者 柴硕  白冰


歌曲:《一带一路唱响世界》
演唱 李红燕


诗朗诵:《致敬,伟大光荣正确的党!》
诗朗者 刘云 治春晨

日语诗朗诵:周总理《雨中岚山》
朗诵者 日语 张华,汉语 王静


杨文芳戏歌联唱

意大利语朗诵:习近平文章《东西交往传佳话 中意友谊续新篇》
朗诵者 意语 米兰中意文化交流中心副主任 尹泽凯,汉语 李坤

现代京剧:《杜鹃山》选段《无产者等闲看惊涛骇浪》
演唱者 王华


现代京剧:《智取威虎山》选段《自己的队伍来到面前》
演唱者 赵波腾  李进

西班牙语独唱《国际歌》
演唱者 西班牙留学生
刘畅


八种外语齐颂“全世界无产者联合起来”

汉语 周金立,德语 史泰芬,英语 李迈克,俄语 张世玮,意大利语 尹泽凯,西班牙语 刘畅,法语 李菲,日语 张华,南非语 丹瑞柯


大合唱:《歌唱祖国》

相关新闻